Ubuntu
gedit package

Browsing Tamil translation

Using as a guide

188.

English:

Please check that you are not trying to open a binary file.

Current Tamil:

பைனரி கோப்பை திறக்க முயற்சி செய்கிறீர்களா என சரி பார்க்கவும்.

Translated by drtvasudevan on 2006-09-29

Reviewed by Mel C on 2012-01-12

In upstream:

இரும (பைனரி) கோப்பை திறக்க முயற்சி செய்கிறீர்களா என சரி பார்க்கவும்.

Suggested by drtvasudevan on 2007-07-06

Located in gedit/gedit-io-error-info-bar.c:564 gedit/gedit-io-error-info-bar.c:588

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.