Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
4453 of 723 results
44.
Display Overview Map
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:131
45.
Whether gedit should display the overview map for the document.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:132
46.
Document background pattern type
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:136
47.
Whether the document will get a background pattern painted.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:137
48.
Smart Home End
சூட்டிகை இல்லம் முடிவு
Translated by drtvasudevan
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:147
49.
Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use “disabled” to always move at the start/end of the line, “after” to move to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are pressed, “before” to move to the start/end of the text before moving to the start/end of the line and “always” to always move to the start/end of the text instead of the start/end of the line.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:148
50.
Restore Previous Cursor Position
முந்தைய நிலைகாட்டி இடத்தை மறுசேமி
Translated and reviewed by Felix
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:152
51.
Whether gedit should restore the previous cursor position when a file is loaded.
கெடிட் கோப்பை திறக்கும் போது நிலை காட்டியை முன் இருந்த இடத்திலேயே வைக்க வேண்டுமா
Translated and reviewed by drtvasudevan
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:153
52.
Enable Syntax Highlighting
தொடர் அமைப்பை சிறப்புச் சுட்டுதலை இயலுமைபடுத்தவும்
Translated by drtvasudevan
Reviewed by Jayaradha N
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:157
53.
Whether gedit should enable syntax highlighting.
கெடிட் தொடரமைப்பு சிறப்புச் சுட்டலை இயலுமைபடுத்த வேண்டுமா.
Translated by drtvasudevan
Reviewed by நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:158
4453 of 723 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ananth P, Barneedhar, Didier Roche-Tolomelli, Felix, Jaiganesh Kumaran, Jayaradha N, Jeyaranjan Yogaraj, Ramesh, Sebastien Bacher, Shantha kumar, drtvasudevan, அருண் குமார் - Arun Kumar, ஆமாச்சு, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).