|
|
591.
|
|
|
Open the tree view when the file browser plugin gets loaded instead of the bookmarks view
|
|
|
|
|
Открыть просмотр в режиме дерева при загрузке расширения обозревателя файлов вместо режима закладок
|
|
Translated and reviewed by
Int
|
| In upstream: |
|
Открывать в режиме просмотра дерева при загрузке модуля обозревателя файлов вместо режима закладок
|
|
|
Suggested by
Dmitriy S. Seregin
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:6
|
|
|
592.
|
|
|
File Browser Root Directory
|
|
|
|
|
Корневой каталог обозревателя файлов
|
|
Translated and reviewed by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:10
|
|
|
593.
|
|
|
The file browser root directory to use when loading the file browser plugin and onload/tree_view is TRUE.
|
|
|
|
|
Корневой каталог обозревателя файлов при загрузке расширения обозревателя файлов, когда onload/tree_view установлен.
|
|
Translated and reviewed by
Int
|
| In upstream: |
|
Корневой каталог, используемый для включённого модуля обозревателя файлов, когда параметр «onload/tree_view» установлен в TRUE.
|
|
|
Suggested by
Dmitriy S. Seregin
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:11
|
|
|
594.
|
|
|
File Browser Virtual Root Directory
|
|
|
|
|
Виртуальный корневой каталог обозревателя файлов
|
|
Translated and reviewed by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:15
|
|
|
595.
|
|
|
The file browser virtual root directory to use when loading the file browser plugin when onload/tree_view is TRUE. The virtual root must always be below the actual root.
|
|
|
|
|
Виртуальный корневой каталог обозревателя файлов при загрузке модуля обозревателя, если установлен параметр onload/tree_view. Виртуальный корневой каталог всегда должен быть ниже настоящего корня.
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:16
|
|
|
596.
|
|
|
Enable Restore of Remote Locations
|
|
|
|
|
Включить или выключить удалённые адреса
|
|
Translated and reviewed by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:20
|
|
|
597.
|
|
|
Sets whether to enable restoring of remote locations.
|
|
|
|
|
Устанавливает, разрешено ли восстановление из удалённых адресов.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:21
|
|
|
598.
|
|
|
Set Location to First Document
|
|
|
|
|
Установить адрес на первый документ
|
|
Translated by
Alexander Saprykin
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:25
|
|
|
599.
|
|
|
If TRUE the file browser plugin will view the directory of the first opened document given that the file browser hasn’t been used yet. (Thus this generally applies to opening a document from the command line or opening it with Nautilus, etc.)
|
|
|
|
|
Если в параметре установлено TRUE, плагин файлового браузера будет отображать каталог первого открытого документа, учитывая, что браузер файлов еще не использовался. (как правило, применимо при открытии документа из командной строки или из Nautius и т.д.)
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:26
|
|
|
600.
|
|
|
File Browser Filter Mode
|
|
|
|
|
Режим фильтра обозревателя файлов
|
|
Translated and reviewed by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:30
|
