Ubuntu
gedit package

Browsing Oriya translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “gedit”
  3. Oriya (or)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
91 → 100 of 723 results First • • • Last
91.
Active plugins
%sକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ
Translated by Gora Mohanty
Reviewed by Subhransu Behera
In upstream:
ସକ୍ରିୟ ପ୍ଲଗ-ଇନ
Suggested by Subhransu Behera
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:309
92.
List of active plugins.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:310
93.
Show the application’s version
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-app.c:94
94.
Display list of possible values for the encoding option
ସାଙ୍କେତିକରଣ ବିକଳ୍ପ ପାଇଁ ସମ୍ଭାବ୍ୟ ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in gedit/gedit-app.c:100
95.
Set the character encoding to be used to open the files listed on the command line
ପାଠ୍ଯ ନିର୍ଦ୍ଦେଶରେ ଉଲ୍ଲେଖିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲିବାରେ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା ଅକ୍ଷର ସଙ୍କେତ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in gedit/gedit-app.c:107
96.
ENCODING
ENCODING
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in gedit/gedit-app.c:108
97.
Create a new top-level window in an existing instance of gedit
gedit ର ଏକ ଅବସ୍ଥିତ ଉଦାହାରଣରେ ଏକ ନୂଆ ଉଚ୍ଚସ୍ତ ସ୍ତରର ୱିଣ୍ଡୋ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri
| msgid "Create a new toplevel window in an existing instance of gedit"
Located in gedit/gedit-app.c:114
98.
Create a new document in an existing instance of gedit
gedit ର ଏକ ଅବସ୍ଥିତ ଉଦାହାରଣରେ ଏକ ନୂଆ ଦଲିଲ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in gedit/gedit-app.c:121
99.
Open files and block process until files are closed
ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ବନ୍ଦ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲା ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ଅଟକ ରଖନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in gedit/gedit-app.c:128
100.
Run gedit in standalone mode
gedit କୁ ଷ୍ଟାଣ୍ଡଏଲନ ଧାରାରେ ଚଲାନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in gedit/gedit-app.c:135
91 → 100 of 723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gora Mohanty, Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera.