|
|
24.
|
|
|
Line Wrapping Mode
|
|
|
|
|
Regelafbreekmodus
|
|
Translated by
rob
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
| In upstream: |
|
Regelafbrekingsmodus
|
|
|
Suggested by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:77
|
|
|
25.
|
|
|
Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use “none” for no wrapping, “word” for wrapping at word boundaries, and “char” for wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
|
|
|
|
|
Geeft aan hoe lange regels worden afgebroken tijdens het bewerken. Gebruik ‘none’ om niet af te breken, ‘word’ om op woorden af te breken, en ‘char’ om op letters af te breken. Let op dat de waarden hoofdlettergevoelig zijn. Zorg er dus voor dat ze exact zo zijn als hier weergegeven.
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:78
|
|
|
26.
|
|
|
Last split mode choice for line wrapping mode
|
|
|
|
|
Laatste keuze deelmodus voor regelafbreking gebruiken
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:86
|
|
|
27.
|
|
|
Specifies the last split mode used with line wrapping mode, so that when wrapping mode is off we still remember the split mode choice. Use “word” for wrapping at word boundaries, and “char” for wrapping at individual character boundaries.
|
|
|
|
|
Specificeert de laatst gebruikte deelmodus met regelafbreking zo dat bij uitgeschakelde regelafbreking de deelmoduskeuze bewaard blijft. Gebruik ‘word’ voor afbreking op woordgrenzen en ‘char’ voor afbreken op individuele letters.
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:87
|
|
|
28.
|
|
|
Tab Size
|
|
|
|
|
Tabgrootte
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:91
|
|
|
29.
|
|
|
Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab characters.
|
|
|
|
|
Het aantal spaties dat weergegeven moet worden in plaats van tabs.
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:92
|
|
|
30.
|
|
|
Insert spaces
|
|
|
|
|
Spaties invoegen
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:96
|
|
|
31.
|
|
|
Whether gedit should insert spaces instead of tabs.
|
|
|
|
|
Invoegen van spaties in plaats van tabs.
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:97
|
|
|
32.
|
|
|
Automatic indent
|
|
|
|
|
Automatisch inspringen
|
|
Translated by
Joshua Lückers
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:101
|
|
|
33.
|
|
|
Whether gedit should enable automatic indentation.
|
|
|
|
|
Inschakelen automatisch inspringen.
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:102
|
