|
|
23.
|
|
|
Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use “-1” for unlimited number of actions.
|
|
|
|
|
Bilangan tindakan maksimum yang mana gedit boleh membuat buat asal atau buat semula. Guna "-1" untuk bilangan tindakan tanpa had.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:68
|
|
|
24.
|
|
|
Line Wrapping Mode
|
|
|
|
|
Mod Balutan Baris
|
|
Translated and reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:77
|
|
|
25.
|
|
|
Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use “none” for no wrapping, “word” for wrapping at word boundaries, and “char” for wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
|
|
|
|
|
Nyatakan bagaimana hendak membalut baris panjang dalam kawasan penyuntingan. Guna "none" untuk tanpa pembalutan, "word" untuk pembalutan dengan sempadan perkataan, dan "char" untuk membalut mengikut sempadan aksara secara individu. Perhatian nilai adalah sensitif-kata, jadi pastikan ia mungkin seperti mana yang dinyatakan di sini.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:78
|
|
|
26.
|
|
|
Last split mode choice for line wrapping mode
|
|
|
|
|
Pilihan mod pisah terakhir untuk mod lilitan
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:86
|
|
|
27.
|
|
|
Specifies the last split mode used with line wrapping mode, so that when wrapping mode is off we still remember the split mode choice. Use “word” for wrapping at word boundaries, and “char” for wrapping at individual character boundaries.
|
|
|
|
|
Nyatakan mod pisah terakhir yang digunakan dengan mod pembalutan, supaya ketika mod pembalutan dimatikan ia masih mengingati pilihan mod pisah. Guna "word" untuk membalut mengikut sempadan perkataan, dan "char" untuk membalut mengikut sempadan aksara secara individu.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:87
|
|
|
28.
|
|
|
Tab Size
|
|
|
|
|
Saiz Tab
|
|
Translated and reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:91
|
|
|
29.
|
|
|
Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab characters.
|
|
|
|
|
Nyatakan bilangan ruang patut dipaparkan selain aksara Tab.
|
|
Translated and reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:92
|
|
|
30.
|
|
|
Insert spaces
|
|
|
|
|
Sisip jarak
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:96
|
|
|
31.
|
|
|
Whether gedit should insert spaces instead of tabs.
|
|
|
|
|
Sama ada gedit patut menyelit ruang selain daripada tab.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Samada gedit patut menyisip jarak selain daripada tab.
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:97
|
|
|
32.
|
|
|
Automatic indent
|
|
|
|
|
Engsot automatik
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:101
|
