|
|
52.
|
|
|
Enable Syntax Highlighting
|
|
|
|
|
Aktifkan Pemfokusan Sintaks
|
|
Translated and reviewed by
Che Muhamad Hazrol Naim
|
| In upstream: |
|
Benarkan Penyorotan Sintaks
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:157
|
|
|
53.
|
|
|
Whether gedit should enable syntax highlighting.
|
|
|
|
|
Sama ada gedit patut membenarkan penyorotan sintaks.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Samada gedit patut menghidupkan penyerlahan sintaks.
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:158
|
|
|
60.
|
|
|
Status Bar is Visible
|
|
|
|
|
Palang Status adalah Tampak
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Palang Status adalah Kelihatan
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:179
|
|
|
61.
|
|
|
Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible.
|
|
|
|
|
Sama ada palang status pada bawah tetingkap menyunting patut tampak.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Sama ada palang status di bawah tetingkap penyuntingan patut kelihatan.
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:180
|
|
|
64.
|
|
|
Print Syntax Highlighting
|
|
|
|
|
Cetak Penyorotan Sintaks
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Cetak Penyerlahan Sintaks
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:194
|
|
|
65.
|
|
|
Whether gedit should print syntax highlighting when printing documents.
|
|
|
|
|
Sama ada gedit patut mencetak penyorotan sintaks bila mencetak dokumen.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Sama ada gedit patut mencetak penyorotan teks ketika mencetak dokumen.
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:195
|
|
|
67.
|
|
|
Whether gedit should include a document header when printing documents.
|
|
|
|
|
Sama ada gedit patut sertakan pengepala dokumen bila mencetak dokumen.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Sama ada gedit patut sertakan pengepala dokumen ketika mencetak dokumen.
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:200
|
|
|
73.
|
|
|
Body Font for Printing
|
|
|
|
|
Fon Utama untuk Cetakan
|
|
Translated and reviewed by
Che Muhamad Hazrol Naim
|
| In upstream: |
|
Fon Badan untuk Percetakan
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:220
|
|
|
76.
|
|
|
Header Font for Printing
|
|
|
|
|
Fon Pengepala untuk Cetakan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Fon Pengepala untuk Perctakan
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:226
|
|
|
79.
|
|
|
Line Number Font for Printing
|
|
|
|
|
Fon Bilangan Baris bagi Cetakan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Fon Nombor Baris untuk Percetakan
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:232
|
