Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
699708 of 723 results
699.
Highlight misspelled words
(no translation yet)
Located in plugins/spell/org.gnome.gedit.plugins.spell.gschema.xml:5 plugins/spell/resources/ui/gedit-spell-setup-dialog.ui:75
700.
Default setting for highlight misspelled words.
(no translation yet)
Located in plugins/spell/org.gnome.gedit.plugins.spell.gschema.xml:6
701.
Configure spell plugin
(no translation yet)
Located in plugins/spell/resources/ui/gedit-spell-setup-dialog.ui:7
702.
Defaults for new documents
(no translation yet)
Located in plugins/spell/resources/ui/gedit-spell-setup-dialog.ui:61
703.
Spell Checker
Проверка на правопис
Translated by Јован Наумовски
Reviewed by Јован Наумовски
Located in plugins/spell/spell.plugin.desktop.in:5
704.
Checks the spelling of the current document.
Го проверува правописот на тековниот документ.
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in plugins/spell/spell.plugin.desktop.in:6
705.
In_sert Date and Time…
(no translation yet)
Located in plugins/time/gedit-time-plugin.c:263
706.
Available formats
Достапни формати
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in plugins/time/gedit-time-plugin.c:489
707.
Prompt Type
Прашај за тип
Translated by Sebastien Bacher
| msgid "Prompt message"
Located in plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:5
708.
If the user should be prompted for a format or if the selected or custom format should be used.
Дали корисникот да биде прашан кој формат да се користи.
Translated by Sebastien Bacher
Located in plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:6
699708 of 723 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arangel Angov, Arangel Angov, Jove Naumovski, Sebastien Bacher, Јован Наумовски, Ристе Ристевски.