Ubuntu
gedit package

Browsing Gujarati translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “gedit”
  3. Gujarati (gu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
408 → 417 of 723 results First • • • Last
408.
Match _entire word only
માત્ર આખા શબ્દને સરખાવો (_e)
Translated by Ankit Patel
Reviewed by Nisarg Jhaveri
In upstream:
માત્ર આખા શબ્દને જ સરખાવો (_e)
Suggested by Ankit Patel
Located in gedit/resources/ui/gedit-replace-dialog.ui:155
409.
Re_gular expression
નિયમિત એક્સપ્રેશન (_g)
Translated by વિશાલ ભલાણી
Located in gedit/resources/ui/gedit-replace-dialog.ui:172
410.
Search _backwards
ઊંધી દિશામાં શોધો (_b)
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in gedit/resources/ui/gedit-replace-dialog.ui:189
411.
Wra_p around
ફરતે લપેટો (_p)
Translated by વિશાલ ભલાણી
Located in gedit/resources/ui/gedit-replace-dialog.ui:206
412.
Documents
Context:
shortcut window
દસ્તાવેજો
Translated by વિશાલ ભલાણી
Located in gedit/resources/ui/gedit-shortcuts.ui:14
413.
Create a new document in a tab
Context:
shortcut window
ટેબ મા નવું દસ્તાવેજ બનાવો
Translated by વિશાલ ભલાણી
Located in gedit/resources/ui/gedit-shortcuts.ui:19
414.
Open a document
Context:
shortcut window
નવાં દસ્તાવેજને ખોલો
Translated by વિશાલ ભલાણી
Located in gedit/resources/ui/gedit-shortcuts.ui:26
415.
Save the document
Context:
shortcut window
વર્તમાન દસ્તાવેજનો સંગ્રહ કરો
Translated by વિશાલ ભલાણી
Located in gedit/resources/ui/gedit-shortcuts.ui:33
416.
Save the document with a new filename
Context:
shortcut window
વર્તમાન દસ્તાવેજનો અલગ નામથી સંગ્રહ કરો
Translated by વિશાલ ભલાણી
Located in gedit/resources/ui/gedit-shortcuts.ui:40
417.
Save all the documents
Context:
shortcut window
બધાજ દસ્તાવેજોનો સંગ્રહ કરો
Translated by વિશાલ ભલાણી
Located in gedit/resources/ui/gedit-shortcuts.ui:47
408 → 417 of 723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Ankit Patel, Nisarg Jhaveri, Robert Ancell, Sebastien Bacher, Sweta Kothari, bigbyte, ભાવિન દોશી, વિશાલ ભલાણી.