|
477.
|
|
|
Show help
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-shortcuts.ui:465
|
|
478.
|
|
|
Open menu
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-shortcuts.ui:472
|
|
479.
|
|
|
Keyboard shortcuts
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-shortcuts.ui:479
|
|
480.
|
|
|
Close Document
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-tab-label.ui:34
|
|
481.
|
|
|
Open a file
|
|
|
|
ཡིག་སྣོད་ཅིག་ཁ་ཕྱེ།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-window.ui:33 gedit/resources/ui/gedit-window.ui:66
gedit/resources/ui/gedit-window.ui:398
|
|
482.
|
|
|
Open
|
|
|
|
ཁ་ཕྱེ
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-window.ui:65 gedit/resources/ui/gedit-window.ui:383
gedit/resources/ui/gedit-window.ui:397
|
|
483.
|
|
|
Create a new document
|
|
|
|
ཡིག་ཆ་གསརཔ་ཅིག་ གསར་བསྐྲུན་འབད།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-window.ui:80 gedit/resources/ui/gedit-window.ui:86
gedit/resources/ui/gedit-window.ui:412
gedit/resources/ui/gedit-window.ui:418
|
|
484.
|
|
|
New
|
|
|
|
གསརཔ།
|
|
Translated by
Dawa pemo
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-window.ui:85 gedit/resources/ui/gedit-window.ui:417
|
|
485.
|
|
|
Save the current file
|
|
|
|
ད་ལྟོའི་ཡིག་སྣོད་དེ་སྲུངས།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-window.ui:106
gedit/resources/ui/gedit-window.ui:111
gedit/resources/ui/gedit-window.ui:453
gedit/resources/ui/gedit-window.ui:458
|
|
486.
|
|
|
Save
|
|
|
|
སྲུངས
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-window.ui:110
gedit/resources/ui/gedit-window.ui:451
gedit/resources/ui/gedit-window.ui:457
|