|
|
21.
|
|
|
Number of minutes after which gedit will automatically save modified files. This will only take effect if the “Autosave” option is turned on.
|
|
|
|
|
Čas v minutách, po kterém gedit automaticky uloží změněné soubory. Toto nastavení bude mít vliv pouze v případě, že je zapnuta volba „Automatické ukládání“.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:63
|
|
|
22.
|
|
|
Maximum Number of Undo Actions
|
|
|
|
|
Maximální počet akcí, které lze vrátit zpět
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:67
|
|
|
23.
|
|
|
Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use “-1” for unlimited number of actions.
|
|
|
|
|
Maximální počet akcí, které bude gedit moci vzít zpět nebo provést znovu. Použijte „-1“, chcete-li neomezený počet akcí.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:68
|
|
|
24.
|
|
|
Line Wrapping Mode
|
|
|
|
|
Zalamování řádků
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:77
|
|
|
25.
|
|
|
Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use “none” for no wrapping, “word” for wrapping at word boundaries, and “char” for wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
|
|
|
|
|
Udává, jak zalamovat řádky v editační oblasti. Hodnota „none“ řádky zalamovat nebude, hodnota „word“ bude zalamovat řádky na hranicích slov, a hodnota „char“ bude zalamovat na hranicích znaků. Tyto hodnoty jsou citlivé na velikost písmen, takže dejte pozor, aby odpovídaly přesně hodnotám, které jsou zde popsány.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:78
|
|
|
26.
|
|
|
Last split mode choice for line wrapping mode
|
|
|
|
|
Poslední zvolený způsob rozdělování pro režim zalamování řádků
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:86
|
|
|
27.
|
|
|
Specifies the last split mode used with line wrapping mode, so that when wrapping mode is off we still remember the split mode choice. Use “word” for wrapping at word boundaries, and “char” for wrapping at individual character boundaries.
|
|
|
|
|
Určuje způsob rozdělování použitý jako poslední v režimu zalamování řádků, takže i když je režim zalamování vypnutý, způsob rozdělování se stále pamatuje. Použijte výraz „word“ pro zalamování na hranicích slov a „char“ pro zalamování po jednotlivých znacích.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:87
|
|
|
28.
|
|
|
Tab Size
|
|
|
|
|
Velikost tabulátoru
|
|
Translated by
Michal Charvát
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:91
|
|
|
29.
|
|
|
Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab characters.
|
|
|
|
|
Udává počet mezer, které by se měly zobrazovat místo znaků tabulátor.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:92
|
|
|
30.
|
|
|
Insert spaces
|
|
|
|
|
Vkládat mezery
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:96
|
