Ubuntu
gedit package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “gedit”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
  4. Browsing Catalan (Valencian) translation
217 of 723 results First • • • Last
217.
The disk where you are trying to save the file has a limitation on length of the file names. Please use a shorter name.
El disc on esteu intentant alçar el fitxer té una limitació quan a la longitud dels noms dels fitxers, utilitzeu un nom més curt.
Translated by Gil Forcada
In upstream:
El disc on esteu intentant guardar el fitxer té una limitació de longitud dels noms dels fitxers, utilitzeu un nom més curt.
Suggested by Xavi Ivars
Located in gedit/gedit-io-error-info-bar.c:1070
217 of 723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.