Ubuntu
gedit package

Browsing Bosnian translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “gedit”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
281 → 290 of 723 results First • • • Last
281.
Display line numbers
Prikaži brojeve linija
Translated by Samir Ribić
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:66
282.
Display right margin
Prikaži densu marginu
Translated by Samir Ribić
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:70
283.
Highlight current line
Istakni tekući red
Translated by Samir Ribić
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:74
284.
Text wrapping
Uvijanje teksta
Translated by Samir Ribić
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:78
285.
_File
_Datoteka
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:88
286.
_New
 
_New is the menu item under the File menu on OS X which creates a new empty document.
_Novi
Translated by Samir Ribić
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:92
287.
Open _Recent
Otvori _skorašnji
Translated by Samir Ribić
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:111
288.
Reopen Closed _Tab
Ponovo otovri Zatvoreni _Tab
Translated by Samir Ribić
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:114
289.
Save _As…
Sačuvaj _kao…
Translated by Samir Ribić
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:132
290.
_New Window
_Novi prozor
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:140 gedit/resources/gtk/menus.ui:27
281 → 290 of 723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anel Mandal, Bego, C3r4, Demir Tokalić, Eldar Granulo, Elma Bejtović, Emir, Ivan Vuleta, Kenan Hadžiavdić, Nedim Muminović, Samir Ribić, Samir Ribić, Semir Hodzic, hernad-b-out-ba.