|
43.
|
|
|
True to ask when opening an attachment.
|
|
|
|
Adevărat pentru a întreba la deschiderea unui fișier atașat.
|
|
Translated by
Dimitri John Ledkov
|
|
|
|
Located in
desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:79
|
|
44.
|
|
|
Whether to compose emails in HTML
|
|
|
|
Dacă să se compună email-uri în HTML
|
|
Translated by
Dimitri John Ledkov
|
|
|
|
Located in
desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:84
|
|
45.
|
|
|
True to compose emails in HTML; false for plain text.
|
|
|
|
Adevărat pentru a compune email-uri În HTML; fals pentru text simplu.
|
|
Translated by
Dimitri John Ledkov
|
|
|
|
Located in
desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:85
|
|
46.
|
|
|
Advisory strategy for full-text searching
|
|
|
|
Strategie consultativă pentru căutarea în întreg textul
|
|
Translated by
Dimitri John Ledkov
|
|
|
|
Located in
desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:90
|
|
47.
|
|
|
Acceptable values are “exact”, “conservative”, “aggressive”, and “horizon”.
|
|
|
|
Valorile acceptabile sunt „exact”, „conservative”, „aggressive” și „horizon”.
|
|
Translated by
Dimitri John Ledkov
|
|
|
|
Located in
desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:91
|
|
48.
|
|
|
Zoom of conversation viewer
|
|
|
|
Nivelul de zoom al vizualizatorului conversației
|
|
Translated by
Dimitri John Ledkov
|
|
|
|
Located in
desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:96
|
|
49.
|
|
|
The zoom to apply on the conservation view.
|
|
|
|
Nivelul de zoom de aplicat vizualizării conversației.
|
|
Translated by
Dimitri John Ledkov
|
|
|
|
Located in
desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:97
|
|
50.
|
|
|
Size of detached composer window
|
|
|
|
Dimensiunea ferestrei detașată a compozitorului
|
|
Translated by
Dimitri John Ledkov
|
|
|
|
Located in
desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:102
|
|
51.
|
|
|
The last recorded size of the detached composer window.
|
|
|
|
Ultima dimensiune înregistrată a ferestrei detașate a compozitorului.
|
|
Translated by
Dimitri John Ledkov
|
|
|
|
Located in
desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:103
|
|
52.
|
|
|
Undo sending email delay
|
|
|
|
Refă întârzierea trimiterii de email
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:114
|