Ubuntu
geary package

Browsing Romanian translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “geary”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
150 → 159 of 656 results First • • • Last
150.
Open a new window
Deschide o fereastră nouă
Translated by Țugui Dragoș Constantin
Located in src/client/application/application-client.vala:133
151.
Revoke all pinned TLS server certificates
 
/ Command line option
Revocă toate certificatele fixate serverelor TLS
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/client/application/application-client.vala:136
152.
Display program version
 
/ Command line option
Afișează versiunea programului
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/client/application/application-client.vala:139
153.
Geary version
 
/ Application runtime information label
Versiune Geary
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/client/application/application-client.vala:267
154.
Geary revision
 
/ Application runtime information label
Revizie Geary
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/client/application/application-client.vala:269
155.
GTK version
 
/ Application runtime information label
Versiune GTK
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/client/application/application-client.vala:271
156.
GLib version
 
/ Applciation runtime information label
Versiune GLib
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/client/application/application-client.vala:278
157.
WebKitGTK version
 
/ Application runtime information label
Versiune WebKitGTK
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/client/application/application-client.vala:285
158.
Desktop environment
 
/ Application runtime information label
Mediu desktop
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/client/application/application-client.vala:292
159.
Unknown
 
Translators: This is the file type displayed for
attachments with unknown file types.
Necunoscut
Translated by Dimitri John Ledkov
Located in src/client/application/application-client.vala:294 src/client/application/application-client.vala:300 src/client/application/application-client.vala:306 src/client/components/components-attachment-pane.vala:88
150 → 159 of 656 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitri John Ledkov, Florentina Mușat, Jeremy Bícha, Sebastien Bacher, Țugui Dragoș Constantin.