Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
2231 of 656 results
22.
Maximize window
پنجرهٔ بیشینه
Translated by Hessam Shahpouri
Located in desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:8
23.
True if the application window is maximized, false otherwise.
درست اگر پنجرهّ برنامه بیشینه باشد. در غیر این صورت، غلط.
Translated by Hessam Shahpouri
Located in desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:9
24.
Width of window
پهنای پنجره
Translated by Hessam Shahpouri
Located in desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:14
25.
The last recorded width of the application window.
(no translation yet)
Located in desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:15
26.
Height of window
بلندای پنجره
Translated by Hessam Shahpouri
Located in desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:20
27.
The last recorded height of the application window.
(no translation yet)
Located in desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:21
28.
Show/hide formatting toolbar
نمایش/نهفتن نوارابزار قالب‌بندی
Translated by Hessam Shahpouri
Located in desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:26
29.
True if the formatting toolbar in the composer is shown.
(no translation yet)
Located in desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:27
30.
Autoselect next message
گزینش خودکار پیام بعدی
Translated by Hessam Shahpouri
Located in desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:32
31.
True if we should autoselect the next available conversation.
(no translation yet)
Located in desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:33
2231 of 656 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danial Behzadi, Hessam Shahpouri.