Ubuntu
gdb package

Browsing German translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “gdb”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
90 → 99 of 7263 results First • • • Last
90.
unable to get positions in slice, use bounds instead
Positionen im Schnitt nicht ermittelbar, stattdessen werden Abgrenzungen verwendet
Translated and reviewed by Torsten Franz
Located in ada-lang.c:3102 ada-lang.c:3136
91.
invalid dimension number to '%s
Ungültige Dimensionszahl für '%s
Translated by Kai Stempfle
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ada-lang.c:3233
92.
attempt to take bound of something that is not an array
Versuch, die Grenzen von etwas zu bestimmen, das kein Array ist
Translated by Kai Stempfle
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ada-lang.c:3255
93.
Could not find operator name for opcode
Operatorname nicht gefunden für Befehlscode
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ada-lang.c:3419
94.
one or more choice numbers
Eine oder mehrere Nummern zur Auswahl
Translated by Kai Stempfle
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ada-lang.c:3561 ada-lang.c:3574 linespec.c:1506
95.
Argument must be choice number
Argument muss eine Zahl zur Auswahl sein
Translated by Kai Stempfle
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ada-lang.c:3581
96.
cancelled
Abgebrochen
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ada-lang.c:3585
97.
Select no more than %d of the above
Wählen Sie nicht mehr als %d von oben
Translated by Kai Stempfle
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ada-lang.c:3612
98.
Request to select 0 symbols!
Auswahl von 0 Symbolen erforderlich!
Translated by Anton Bracht
Reviewed by Phillip Sz
Located in ada-lang.c:3635
99.
canceled because the command is ambiguous
See set/show multiple-symbol.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Befehl aus fehlender Eindeutigkeit abgebrochen.
Siehe Einstellungen, zeige Mehrfachsymbol.
Translated by Pascal Klein
Reviewed by Torsten Franz
Located in ada-lang.c:3640 linespec.c:1483
90 → 99 of 7263 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Denton, Alexander Knopf, Andreas Buchberger, Anton Bracht, Christoph Gerlach, Dan Cooper, Daniel Winzen, Hendrik Schrieber, Jens Maucher, Jonas Endersch, Kai Stempfle, LAZA, Martin Lüdtke, Michael Wehram, MrTurkelton, Pascal Klein, Phillip Sz, Skyman, Torsten Franz.