|
404.
|
|
|
Invalid register number.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
arm-netbsd-nat.c:109 arm-netbsd-nat.c:291
|
|
405.
|
|
|
unable to fetch general registers
|
|
|
|
Auslesen der allgemeinen Register gescheitert
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
arm-netbsd-nat.c:125 arm-netbsd-nat.c:163
|
|
406.
|
|
|
unable to write register %d to inferior
|
|
|
|
Schreiben von Register %d in das untergeordnete Register gescheitert
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
arm-netbsd-nat.c:220 arm-netbsd-nat.c:297
|
|
407.
|
|
|
unable to store general registers
|
|
|
|
Speichern der allgemeinen Register gescheitert
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
arm-netbsd-nat.c:263
|
|
408.
|
|
|
unable to fetch floating-point registers
|
|
|
|
Auslesen der Fließkomma-Register gescheitert
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
arm-netbsd-nat.c:277
|
|
409.
|
|
|
unable to store floating-point registers
|
|
|
|
Speichern der Fließkomma-Register gescheitert
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
arm-netbsd-nat.c:320
|
|
410.
|
|
|
arm_gdbarch_init: bad byte order for float format
|
|
|
|
arm_gdbarch_init: Falsche Byte-Reihenfolge für Fließkomma-Format
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
arm-netbsd-tdep.c:133 arm-tdep.c:10722
|
|
411.
|
|
|
no PSP thread stack unwinding supported.
|
|
|
Thread (process) stack could not be fetched,
give warning and exit.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
arm-tdep.c:3034
|
|
412.
|
|
|
Invalid VFP CPRC type: %d.
|
|
|
|
Ungültiger VFP CPRC-Typ: %d.
|
|
Translated by
Jens Maucher
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
arm-tdep.c:4386 arm-tdep.c:4408
|
|
413.
|
|
|
Hardware FPU type %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Hardware-FPU-Typ %d
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
arm-tdep.c:4906
|