Ubuntu
gdb package

Browsing German translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “gdb”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
28 → 37 of 7263 results First • • • Last
28.
Allocation tag unavailable
Zuteilungs Tag nicht verfügbar
Translated by Christoph Gerlach
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in aarch64-linux-tdep.c:1767
29.
Allocation tag
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Zuteilungs Tag
Translated by Christoph Gerlach
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in aarch64-linux-tdep.c:1770
30.
Logical tag
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Logisches Tag
Translated by Christoph Gerlach
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in aarch64-linux-tdep.c:1773
31.
Fault address unavailable
Fehleradresse nicht verfügbar
Translated by Christoph Gerlach
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in aarch64-linux-tdep.c:1780
32.
AArch64 debugging is %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
AArch64-Debugging bei %s.
Translated by Anton Bracht
Reviewed by Phillip Sz
Located in aarch64-tdep.c:217
33.
Unexpected register %d
Unerwartetes Register %d
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in aarch64-tdep.c:1303 arm-tdep.c:3245
34.
aarch64_pseudo_register_name: bad register number %d
aarch64_pseudo_register_name: Fehlerhafte Registernummer %d
Translated by Anton Bracht
Reviewed by Phillip Sz
Located in aarch64-tdep.c:2654
35.
aarch64_pseudo_register_type: bad register number %d
aarch64_pseudo_register_name: Fehlerhafte Verzeichnisnummer %d
Translated by Anton Bracht
Reviewed by Phillip Sz
Located in aarch64-tdep.c:2690
36.
VQ is %<PRIu64>, maximum supported value is %d
VQ is %<PRIu64>, maximal unterstützter Wert ist %d
Translated by Pascal Klein
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in aarch64-tdep.c:3336
37.
VQ out of bounds: %s (max %d)
VQ zu groß: %s (max %d)
Translated by Christoph Gerlach
Reviewed by Torsten Franz
Located in aarch64-tdep.c:3447
28 → 37 of 7263 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Denton, Alexander Knopf, Andreas Buchberger, Anton Bracht, Christoph Gerlach, Dan Cooper, Daniel Winzen, Hendrik Schrieber, Jens Maucher, Jonas Endersch, Kai Stempfle, LAZA, Martin Lüdtke, Michael Wehram, MrTurkelton, Pascal Klein, Phillip Sz, Skyman, Torsten Franz.