Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
8190 of 227 results
81.
the conditional began here
la kondiĉo komencis ĉi tie
Translated by Felipe Castro
Located in directives.c:2058 directives.c:2091
82.
#elif without #if
#elif sen #if
Translated by Felipe Castro
Located in directives.c:2084
83.
#elif after #else
#elif post #else
Translated by Felipe Castro
Located in directives.c:2089
84.
#endif without #if
#endif sen #if
Translated by Felipe Castro
Located in directives.c:2120
85.
missing '(' after predicate
mankas '(' post predikato
Translated by Felipe Castro
Located in directives.c:2196
86.
missing ')' to complete answer
mankas ')' por kompletigi respondon
Translated by Felipe Castro
Located in directives.c:2214
87.
predicate's answer is empty
respondo de predikato estas malplena
Translated by Felipe Castro
Located in directives.c:2226
88.
assertion without predicate
aserto sen predikato
Translated by Felipe Castro
Located in directives.c:2256
89.
predicate must be an identifier
predikato devas esti identiganto
Translated by Felipe Castro
Located in directives.c:2259
90.
"%s" re-asserted
"%s" estas re-asertita
Translated by Felipe Castro
Located in directives.c:2341
8190 of 227 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felipe Castro.