|
|
102.
|
|
|
Override plugin warning
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
플러그인 경고 무시
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1083
|
|
|
103.
|
|
|
Get all devices that support firmware updates
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
펌웨어 업데이트를 지원하는 모든 장치 정보 가져오기
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1106
|
|
|
104.
|
|
|
Install prepared updates now
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
현재 준비한 업데이트를 설치합니다
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1112
|
|
|
105.
|
|
|
Install a firmware file on this hardware
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
이 하드웨어에 펌웨어 파일을 설치합니다
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1118
|
|
|
106.
|
|
|
Gets details about a firmware file
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
펌웨어 파일 세부 정보 가져오기
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1124
|
|
|
107.
|
|
|
Gets the list of updates for connected hardware
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
연결한 하드웨어의 업데이트 목록을 가져옵니다
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1130
|
|
|
108.
|
|
|
Updates all firmware to latest versions available
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
모든 펌웨어를 사용할 수 있는 최신 버전으로 업데이트합니다
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1136
|
|
|
109.
|
|
|
Gets the cryptographic hash of the dumped firmware
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
덤프한 펌웨어의 암호화 해시 정보를 가져옵니다
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1142
|
|
|
110.
|
|
|
Unlocks the device for firmware access
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
펌웨어에 접근할 수 있도록 장치 잠금을 해제
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1148
|
|
|
111.
|
|
|
Clears the results from the last update
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
최근 업데이트 결과 지우기
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1154
|
