|
38.
|
|
|
warning: -%s %s will not match anything because it ends with /.
|
|
|
|
averto: -%s %s ne kongruos al io ajn ĉar ĝi finas per /.
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:1783
|
|
39.
|
|
|
invalid mode %s
|
|
|
|
malvalida reĝimo %s
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:1878
|
|
40.
|
|
|
warning: you have specified a mode pattern %s (which is equivalent to /000). The meaning of -perm /000 has now been changed to be consistent with -perm -000; that is, while it used to match no files, it now matches all files.
|
|
|
|
averto: vi indikis reĝiman ŝablonon %s (kiu ekvivalentas al /000). La signifo de -perm /000 nun ŝanĝis por esti akorda al -perm -000; tio estas, se antaŭe ĝi kongruis al neniu dosiero, nun ĝi kongruas al ĉiuj.
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:1896
|
|
41.
|
|
|
failed to compile regular expression '%s ': %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:2069
|
|
42.
|
|
|
invalid null argument to -size
|
|
|
|
malvalida senvalora argumento por -size
|
|
Translated and reviewed by
D. Dale Gulledge
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:2098
|
|
43.
|
|
|
invalid -size type `%c '
|
|
|
|
malvalida tipo por -size: '%c '
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:2148
|
|
44.
|
|
|
Invalid argument `%s %s ' to -size
|
|
|
|
Malvalida argumento '%s %s ' por -size
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:2158
|
|
45.
|
|
|
The -show-control-chars option takes a single argument which must be 'literal' or 'safe'
|
|
|
|
La modifilo -show-control-chars prenas unu solan argumenton kiu devas esti 'literal' aŭ[nbsp] 'safe'
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:2340
|
|
46.
|
|
|
Invalid argument %s to -used
|
|
|
|
Malvalida argumento %s por -used
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:2454
|
|
47.
|
|
|
%s is not the name of a known user
|
|
|
|
%s ne estas la nomo de konata uzanto
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:2495
|