Ubuntu
evolution package

Browsing Serbian translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “evolution”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 84 results First • • • Last
102.
Show Role field in the event/task/meeting editor
Прикажи поље улоге у уређивачу догађаја/задатака/састанака
Translated by Игор Несторовић
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:52
104.
Show RSVP field in the event/task/meeting editor
Прикажи поље Молим одговорите у уређивачу догађаја/задатака/састанака
Translated by Мирослав Николић
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:54
105.
Whether to show RSVP field in the event/task/meeting editor
Да ли да прикаже поље Молим одговорите у уређивачу догађаја/задатака/састанака
Translated by Мирослав Николић
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:55
106.
Show status field in the event/task/meeting editor
Прикажи поље стања у уређивачу догађаја/задатака/састанака
Translated by Игор Несторовић
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:56
108.
Show timezone field in the event/meeting editor
Прикажи поље временске зоне у уређивачу догађаја/састанака
Translated by Игор Несторовић
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:58
110.
Show type field in the event/task/meeting editor
Прикажи поље типа у уређивачу догађаја/задатака/састанака
Translated by Игор Несторовић
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:60
114.
Hide completed tasks
Сакриј завршене задатке
Translated by Игор Несторовић
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:64
116.
Hide task units
Сакриј јединице задатака
Translated by Игор Несторовић
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:66
118.
Hide task value
Сакриј вредност задатака
Translated by Игор Несторовић
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:68
124.
Horizontal pane position
Позиција положене површи
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:74
11 → 20 of 84 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Milan, Miloš Popović, Slobodan D. Sredojević, Данило Шеган, Игор Несторовић, Марко М. Костић, Мирослав Николић, Никола Павловић, Предраг Љубеновић.