|
|
270.
|
|
|
Put the cursor at the bottom of replies
|
|
|
|
|
Plaats de cursor onderaan antwoorden
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
| In upstream: |
|
Persoonlijke handtekeningen onderaan reacties plaatsen
|
|
|
Suggested by
Vincent van Adrighem
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:25
|
|
|
271.
|
|
|
Users get all up in arms over where the cursor should go when replying to a message. This determines whether the cursor is placed at the top of the message or the bottom.
|
|
|
|
|
Gebruikers hebben verschillende meningen over waar de cursor zich moet bevinden wanneer men een bericht beantwoordt. Dit bepaalt of de cursor aan de boven- of onderzijde van het bericht wordt geplaatst.
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
| In upstream: |
|
Hiermee kiest u of de cursor bovenaan of onderaan staat bij opstellen van een reactie.
|
|
|
Suggested by
Vincent van Adrighem
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:26
|
|
|
272.
|
|
|
Always request read receipt
|
|
|
|
|
Altijd leesbevestiging vragen
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:27
|
|
|
273.
|
|
|
Whether a read receipt request gets added to every message by default.
|
|
|
|
|
Of standaard aan elk bericht een leesbevestiging toegevoegd wordt.
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:28
|
|
|
274.
|
|
|
What mode open the composer with
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:31
|
|
|
275.
|
|
|
Spell checking languages
|
|
|
|
|
Talen voor spellingscontrole
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:32
|
|
|
276.
|
|
|
List of dictionary language codes used for spell checking.
|
|
|
|
|
Lijst met taalcodes die gebruikt worden voor spellingscontrole.
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:33
|
|
|
277.
|
|
|
List of recently used spell checking languages
|
|
|
|
|
Lijst van recent gebruikte talen voor spellingscontrole
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:34
|
|
|
278.
|
|
|
List of dictionary language codes used for spell checking, which had been used recently.
|
|
|
|
|
Lijst met taalcodes die recent gebruikt werden voor spellingscontrole.
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:35
|
|
|
279.
|
|
|
How many recently used spell checking languages to remember
|
|
|
|
|
Hoe veel recent gebruikte talen voor spellingscontrole onthouden worden
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:36
|
