Ubuntu
eog package

Browsing Greek translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “eog”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
45 → 54 of 318 results First • • • Last
45.
As custom color:
Ως προσαρμοσμένο χρώμα:
Translated by Dimitris Spingos
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:175
46.
Background Color
Χρώμα παρασκηνίου
Translated by Michael Kotsarinis
| msgid "As _background"
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:192 data/eog-preferences-dialog.ui:196 data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:16
47.
Transparent Parts
Διαφανή τμήματα
Translated by Dimitris Spingos
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:233
48.
As check _pattern
Ως _μοτίβο ελέγχου
Translated by Tom Tryfonidis
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:257
49.
As custom c_olor:
Ως προσαρμοσμένο χ_ρώμα:
Translated by Thanos Lefteris
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:278
50.
Color for Transparent Areas
Χρώμα για διαφανείς περιοχές
Translated by Dimitris Spingos
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:298 data/eog-preferences-dialog.ui:302
51.
As _background
Ως _παρασκήνιο
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:321
52.
Image View
Προβολή εικόνας
Translated by Kostas Papadimas
Reviewed by Thanos Lefteris
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:357
53.
Image Zoom
Εστίαση εικόνας
Translated by Tom Tryfonidis
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:381
54.
E_xpand images to fit screen
Ανάπτυ_ξη εικόνων ώστε να ταιριάζουν στην οθόνη
Translated by Dimitris Spingos
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:399
45 → 54 of 318 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Filippos Kolyvas, George Christofis, Giannis Katsampirhs, Kostas Papadimas, Manos Sarris, Marios Zindilis, Michael Kotsarinis, Nikos Charonitakis, Panagiotis Nezis, Papadeas Pierros, Simos Xenitellis , Thanos Lefteris, Tom Tryfonidis, Tom Tryfonidis, Βασίλης Τσιβίκης.