Ubuntu
eog package

Browsing Greek translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “eog”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
126 → 135 of 318 results First • • • Last
126.
Copy to clipboard
Context:
shortcut window
Αντιγραφή στο πρόχειρο
Translated by Manos Sarris
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in data/help-overlay.ui:330
127.
Undo
Context:
shortcut window
Aναίρεση
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in data/help-overlay.ui:337
128.
Move to Trash
Context:
shortcut window
Μετακίνηση στα απορρίμματα
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in data/help-overlay.ui:344
129.
Delete image permanently
Context:
shortcut window
Οριστική διαγραφή εικόνας
Translated by Manos Sarris
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in data/help-overlay.ui:351
130.
Scrolling
Context:
shortcut window
Κύλιση
Translated by Manos Sarris
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in data/help-overlay.ui:359
131.
Scroll left in a large image
Context:
shortcut window
Κύλιση αριστερά σε μεγάλη εικόνα
Translated by Manos Sarris
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in data/help-overlay.ui:364
132.
Scroll right in a large image
Context:
shortcut window
Κύλιση δεξιά σε μεγάλη εικόνα
Translated by Manos Sarris
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in data/help-overlay.ui:371
133.
Scroll up in a large image
Context:
shortcut window
Κύλιση επάνω σε μεγάλη εικόνα
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in data/help-overlay.ui:378
134.
Scroll down in a large image
Context:
shortcut window
Κύλιση κάτω σε μεγάλη εικόνα
Translated by Manos Sarris
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in data/help-overlay.ui:385
135.
File Size
Μέγεθος αρχείου
Translated by Dimitris Spingos
| msgid "File size:"
Located in data/metadata-sidebar.ui:72
126 → 135 of 318 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Filippos Kolyvas, George Christofis, Giannis Katsampirhs, Kostas Papadimas, Manos Sarris, Marios Zindilis, Michael Kotsarinis, Nikos Charonitakis, Panagiotis Nezis, Papadeas Pierros, Simos Xenitellis , Thanos Lefteris, Tom Tryfonidis, Tom Tryfonidis, Βασίλης Τσιβίκης.