Ubuntu
duplicity package

Browsing French translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “duplicity”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
249 of 319 results First • • • Last
249.
RESTART: Impossible backup state: manifest has %d vols, remote has %d vols.
Restart is impossible ... duplicity will clean off the last partial
backup then restart the backup from the beginning.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
REDÉMARRAGE[nbsp]: état de sauvegarde impossible[nbsp]:
le fichier manifest indique %d volumes, le distant en a %d.
Redémarrage impossible... duplicity va nettoyer la dernière
sauvegarde partielle puis reprendre la sauvegarde depuis le début.
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../duplicity/dup_main.py:1498
249 of 319 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.