|
|
84.
|
|
|
number
|
|
|
Used in usage help to represent a desired number of
something. Example:
--num-retries <number>
|
|
|
|
|
nombre
|
|
Translated and reviewed by
verdy_p
|
|
|
|
Located in
../duplicity/cli_data.py:120 ../duplicity/cli_data.py:126
../duplicity/cli_data.py:134 ../duplicity/cli_data.py:168
../duplicity/cli_data.py:422 ../duplicity/cli_data.py:438
../duplicity/cli_data.py:485 ../duplicity/cli_data.py:502
../duplicity/cli_data.py:508 ../duplicity/cli_data.py:526
../duplicity/cli_data.py:592 ../duplicity/cli_data.py:600
../duplicity/cli_data.py:652 ../duplicity/cli_data.py:733
../duplicity/cli_data.py:887
|
|
|
85.
|
|
|
backup name
|
|
|
|
|
nom_sauvegarde
|
|
Translated and reviewed by
verdy_p
|
|
|
|
Located in
../duplicity/cli_data.py:444
|
|
|
86.
|
|
|
policy
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../duplicity/cli_data.py:637
|
|
|
87.
|
|
|
Hot|Cool|Archive
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../duplicity/cli_data.py:115
|
|
|
88.
|
|
|
command
|
|
|
noun
|
|
|
|
|
commande
|
|
Translated and reviewed by
verdy_p
|
|
|
|
Located in
../duplicity/cli_data.py:642 ../duplicity/cli_data.py:647
../duplicity/cli_data.py:865
|
|
|
89.
|
|
|
pyrax|cloudfiles
|
|
|
|
|
pyrax|cloudfiles
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../duplicity/commandline.py:637
|
|
|
90.
|
|
|
pem formatted bundle of certificate authorities
|
|
|
|
|
Convertir au format PEM l'ensemble des autorités de certification
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Olivier Febwin
|
|
|
|
Located in
../duplicity/cli_data.py:682
|
|
|
91.
|
|
|
path to a folder with certificate authority files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../duplicity/cli_data.py:687
|
|
|
92.
|
|
|
seconds
|
|
|
Used in usage help. Example:
--timeout <seconds>
|
|
|
|
|
secondes
|
|
Translated and reviewed by
verdy_p
|
|
|
|
Located in
../duplicity/cli_data.py:146 ../duplicity/cli_data.py:703
../duplicity/cli_data.py:913
|
|
|
93.
|
|
|
char
|
|
|
abbreviation for "character" (noun)
|
|
|
|
|
caract.
|
|
Translated and reviewed by
verdy_p
|
|
|
|
Located in
../duplicity/cli_data.py:709 ../duplicity/cli_data.py:863
|
