Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
109118 of 1177 results
109.
%d file or directory currently installed.)
%d files and directories currently installed.)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%d แฟ้มและไดเรกทอรีติดตั้งอยู่)
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in lib/dpkg/db-fsys-files.c
110.
invalid statoverride uid %s
uid ของ statoverride %s ไม่ถูกต้อง
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in lib/dpkg/db-fsys-override.c
111.
invalid statoverride gid %s
gid ของ statoverride %s ไม่ถูกต้อง
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in lib/dpkg/db-fsys-override.c
112.
invalid statoverride mode %s
โหมดของ statoverride %s ไม่ถูกต้อง
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in lib/dpkg/db-fsys-override.c
113.
failed to open statoverride file
ไม่สามารถเปิดแฟ้ม statoverride
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in lib/dpkg/db-fsys-override.c
114.
failed to fstat statoverride file
ไม่สามารถ fstat แฟ้ม statoverride
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in lib/dpkg/db-fsys-override.c
115.
reading statoverride file '%.250s'
เกิดข้อผิดพลาดขณะอ่านแฟ้ม statoverride '%.250s'
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in lib/dpkg/db-fsys-override.c
116.
statoverride file is missing final newline
แฟ้ม statoverride ขาดอักขระขึ้นบรรทัดใหม่ที่ท้ายบรรทัด
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in lib/dpkg/db-fsys-override.c
117.
statoverride file contains empty line
แฟ้ม statoverride มีบรรทัดว่างเปล่า
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in lib/dpkg/db-fsys-override.c
118.
syntax error in statoverride file
พบรูปแบบผิดพลาดในแฟ้ม statoverride
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in lib/dpkg/db-fsys-override.c
109118 of 1177 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pummarin Jomkoa, RYUTAZA, Rockworld, Roys Hengwatanakul, Theppitak Karoonboonyanan, Theppitak Karoonboonyanan.