Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
11711177 of 1177 results
1171.
duplicate slave <link> '%s'
<legătură> sclav duplicată „%s
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in utils/update-alternatives.c
1172.
--%s needs a <file> argument
„--%s” necesită un argument <fișier>
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in utils/update-alternatives.c
1173.
need --%s, --%s, --%s, --%s, --%s, --%s, --%s, --%s, --%s, --%s, --%s or --%s
necesită „--%s”, „--%s”, „--%s”, „--%s”, „--%s”, „--%s”, „--%s”, „--%s”, „--%s”, „--%s”, „--%s” sau „--%s
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in utils/update-alternatives.c
1174.
no alternatives for %s
nu există alternative pentru %s
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in utils/update-alternatives.c
1175.
<standard input>
<intrarea standard>
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in utils/update-alternatives.c
1176.
Run update-alternatives to modify system alternative selections
Rulați «update-alternatives» pentru a modifica selecțiile alternative ale sistemului
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in utils/update-alternatives.polkit.in
1177.
Authentication is required to run update-alternatives
Autentificarea este necesară pentru a rula «update-alternatives»
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in utils/update-alternatives.polkit.in
11711177 of 1177 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AdrianTM, Alex Eftimie, Andrei Popescu, Angelescu, Bogdan Agica, Cosmin L, Eddy Petrisor, Ioan Eugen Stan, Lucian Adrian Grijincu, Remus-Gabriel Chelu.