|
|
1012.
|
|
|
error ensuring '%.250s' doesn't exist
|
|
|
|
|
त्रुटि सुनिश्चित गर्ने `%.250s' अवस्थित छैन
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
src/main/unpack.c
|
|
|
1013.
|
|
|
split package reassembly
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/unpack.c
|
|
|
1014.
|
|
|
reassembled package file
|
|
|
|
|
पून एकत्रित गरिएको प्याकेजा फाइल
|
|
Translated and reviewed by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
src/main/unpack.c
|
|
|
1015.
|
|
|
subprocess %s returned error exit status %d
|
|
|
|
|
उपप्रक्रियाहरू %s फिर्ता त्रुटि निकास स्थिति %d
|
|
Translated and reviewed by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
src/main/unpack.c
|
|
|
1016.
|
|
|
Authenticating %s ... 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
प्रमाणित गर्दैछ %s ...
|
|
Translated and reviewed by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
src/main/unpack.c
|
|
|
1017.
|
|
|
package signature verification
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/unpack.c
|
|
|
1018.
|
|
|
verification on package %s failed!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/unpack.c
|
|
|
1019.
|
|
|
verification on package %s failed; but installing anyway as you requested
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/unpack.c
|
|
|
1020.
|
|
|
passed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
पास गर्यो
|
|
Translated and reviewed by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
src/main/unpack.c
|
|
|
1021.
|
|
|
regarding %s containing %s, pre-dependency problem:
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/unpack.c
|
