|
|
1068.
|
|
|
Use a network mirror?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Nota netspegil?
|
|
Translated and reviewed by
Bjarki Sigursveinsson
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates:5001
|
|
|
1069.
|
|
|
A network mirror can be used to supplement the software that is included on the CD-ROM. This may also make newer versions of software available.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Netspegil má nota til þess að bæta við hugbúnaðinn sem er að finna á geisladisknum. Þannig má einnig nálgast nýrri útgáfur hans.
|
|
Translated and reviewed by
Bjarki Sigursveinsson
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates:5001
|
|
|
1070.
|
|
|
Continue without a network mirror?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Viltu halda áfram án þess að nota pakkasafnspegil af neti?
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates:6001
|
|
|
1071.
|
|
|
No network mirror was selected.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Enginn netspegill valinn.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates:6001
|
|
|
1072.
|
|
|
Use restricted software?
|
|
|
Type: boolean
Description
This template is used by the Ubuntu version of d-i.
:sl2:
|
|
|
|
|
Nota ófrjálsan hugbúnað?
|
|
Translated and reviewed by
Gunnlaugur Máni Hrólfsson
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates-ubuntu:1001
|
|
|
1073.
|
|
|
Some non-free software is available in packaged form. Though this software is not a part of the main distribution, standard package management tools can be used to install it. This software has varying licenses which may prevent you from using, modifying, or sharing it.
|
|
|
Type: boolean
Description
This template is used by the Ubuntu version of d-i.
:sl2:
|
|
|
|
|
Einhver ófrjáls hugbúnaður er tiltækur í formi pakka. Þó að þessi hugbúnaður sé ekki hluti af dreifingunni, er hægt að nota venjulega pakkastjóra til að setja hann upp. Þessi hugbúnaður er með mismunandi leyfi sem koma í veg fyrir að þú getir notað, breytt eða dreift honum.
|
|
Translated and reviewed by
Gunnlaugur Máni Hrólfsson
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates-ubuntu:1001
|
|
|
1074.
|
|
|
Use software from the "universe" component?
|
|
|
Type: boolean
Description
This template is used by the Ubuntu version of d-i.
:sl2:
|
|
|
|
|
Nota hugbúnað úr „universe“ hlutanum?
|
|
Translated by
Baldur
|
|
Reviewed by
Sveinn í Felli
|
| In upstream: |
|
Nota hugbúnað úr „universe‟ hlutanum?
|
|
|
Suggested by
Einar Jón Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates-ubuntu:2001
|
|
|
1075.
|
|
|
Some additional software is available in packaged form. This software is free and, though it is not a part of the main distribution, standard package management tools can be used to install it.
|
|
|
Type: boolean
Description
This template is used by the Ubuntu version of d-i.
:sl2:
|
|
|
|
|
Einhver auka hugbúnaður er tiltækur í formi pakka. Þó að þessi hugbúnaður sé ekki hluti af dreifingunni, er hægt að nota venjulega pakkastjóra til að setja hann upp.
|
|
Translated and reviewed by
Gunnlaugur Máni Hrólfsson
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates-ubuntu:2001
|
|
|
1076.
|
|
|
Use software from the "multiverse" component?
|
|
|
Type: boolean
Description
This template is used by the Ubuntu version of d-i.
:sl2:
|
|
|
|
|
Nota hugbúnað úr „multiverse“ hlutanum?
|
|
Translated by
Baldur
|
|
Reviewed by
Sveinn í Felli
|
| In upstream: |
|
Nota hugbúnað úr „multiverse‟ hlutanum?
|
|
|
Suggested by
Einar Jón Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates-ubuntu:3001
|
|
|
1077.
|
|
|
Some non-free software is available in packaged form. Though this software is not a part of the main distribution, standard package management tools can be used to install it. This software has varying licenses and (in some cases) patent restrictions which may prevent you from using, modifying, or sharing it.
|
|
|
Type: boolean
Description
This template is used by the Ubuntu version of d-i.
:sl2:
|
|
|
|
|
Einhver ófrjáls hugbúnaður er tiltækur í formi pakka. Þó að þessi hugbúnaður sé ekki hluti af dreifingunni, er hægt að nota venjulega pakkastjóra til að setja hann upp. Þessi hugbúnaður er með mismunandi leyfi og (í sumum tilfellum) einkaleyfi sem koma í veg fyrir að þú getir notað, breytt eða dreift honum.
|
|
Translated and reviewed by
Gunnlaugur Máni Hrólfsson
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates-ubuntu:3001
|
