Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.

These translations are shared with dctrl-tools lenny series template dctrl-tools.

4554 of 107 results
45.
Do not output to stdout.
(no translation yet)
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:97 grep-dctrl/grep-dctrl.c:98
46.
Attempt mmapping input files
Zkusí mmapovat vstupní soubory
Translated by Miroslav Kure
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:99 sort-dctrl/sort-dctrl.c:41 tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:44 join-dctrl/join-dctrl.c:46
47.
Ignore parse errors
Ignorovat chyby analýzy
Translated by Miroslav Kure
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:100
48.
PATTERN
VZOR
Translated by Miroslav Kure
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:101
49.
Specify the pattern to search for
Zadá vzor, který se má hledat
Translated by Miroslav Kure
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:101
50.
Match only whole package names (this implies -e)
Shoduje se pouze s celými názvy balíků (implikuje -e)
Translated by Miroslav Kure
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:102
51.
Ensure that the output is in dctrl format (overridden by -n)
(no translation yet)
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:103
52.
Override the effect of an earlier --ensure-dctrl
(no translation yet)
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:104
53.
filter is too long
(no translation yet)
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:185
54.
-v is incompatible with -L
(no translation yet)
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:219
4554 of 107 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miroslav Kure.