Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 20 results
491.

N and BYTES may be followed by the following multiplicative suffixes:
c=1, w=2, b=512, kB=1000, K=1024, MB=1000*1000, M=1024*1024, xM=M,
GB=1000*1000*1000, G=1024*1024*1024, and so on for T, P, E, Z, Y.
Binary prefixes can be used, too: KiB=K, MiB=M, and so on.

Each CONV symbol may be:

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dd.c:586
516.
%<PRIuMAX> byte copied, %s, %s
%<PRIuMAX> bytes copied, %s, %s
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/dd.c:817
517.
%<PRIuMAX> bytes (%s) copied, %s, %s
(no translation yet)
Located in src/dd.c:823
518.
%<PRIuMAX> bytes (%s, %s) copied, %s, %s
(no translation yet)
Located in src/dd.c:826
632.
--ignore-signal[=SIG] set handling of SIG signals(s) to do nothing
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/env.c:139
664.
-t, --tabs=LIST use comma separated list of tab positions
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/expand-common.c:390
740.
Print user and group information for each specified USER,
or (when USER omitted) for the current user.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/id.c:97
859.
--block-size=SIZE with -l, scale sizes by SIZE when printing them;
e.g., '--block-size=M'; see SIZE format below
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/ls.c:5356
860.
-B, --ignore-backups do not list implied entries ending with ~
-c with -lt: sort by, and show, ctime (time of last
modification of file status information);
with -l: show ctime and sort by name;
otherwise: sort by ctime, newest first
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/ls.c:5360
869.
--indicator-style=WORD append indicator with style WORD to entry names:
none (default), slash (-p),
file-type (--file-type), classify (-F)
-i, --inode print the index number of each file
-I, --ignore=PATTERN do not list implied entries matching shell PATTERN
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/ls.c:5414
110 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Milan Prvulović, Punky, Sandra Gucul-Milojevic, Toplica Tanasković, jvdanilo, Мирослав Николић.