Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
17 of 7 results
491.

N and BYTES may be followed by the following multiplicative suffixes:
c=1, w=2, b=512, kB=1000, K=1024, MB=1000*1000, M=1024*1024, xM=M,
GB=1000*1000*1000, G=1024*1024*1024, and so on for T, P, E, Z, Y.
Binary prefixes can be used, too: KiB=K, MiB=M, and so on.

Each CONV symbol may be:

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dd.c:586
632.
--ignore-signal[=SIG] set handling of SIG signals(s) to do nothing
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/env.c:139
740.
Print user and group information for each specified USER,
or (when USER omitted) for the current user.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/id.c:97
875.
-S sort by file size, largest first
--sort=WORD sort by WORD instead of name: none (-U), size (-S),
time (-t), version (-v), extension (-X)
--time=WORD change the default of using modification times;
access time (-u): atime, access, use;
change time (-c): ctime, status;
birth time: birth, creation;
with -l, WORD determines which time to show;
with --sort=time, sort by WORD (newest first)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/ls.c:5458
897.

The sums are computed as described in %s. When checking, the input
should be a former output of this program. The default mode is to print a
line with checksum, a space, a character indicating input mode ('*' for binary,
' ' for text or where binary is insignificant), and name for each FILE.

Note: There is no difference between binary mode and text mode on GNU systems.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/md5sum.c:285
1420.

The --cached MODE argument can be; always, never, or default.
`always` will use cached attributes if available, while
`never` will try to synchronize with the latest attributes, and
`default` will leave it up to the underlying file system.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/stat.c:1717
1639.
-L FILE FILE exists and is a symbolic link (same as -h)
-N FILE FILE exists and has been modified since it was last read
-O FILE FILE exists and is owned by the effective user ID
-p FILE FILE exists and is a named pipe
-r FILE FILE exists and read permission is granted
-s FILE FILE exists and has a size greater than zero
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/test.c:752
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Vooremäe, Toomas Soome.