|
|
217.
|
|
|
The contrast change to apply
|
|
|
|
|
Il contrasto da applicare
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-brightness-contrast-effect.c:342
|
|
|
218.
|
|
|
The width of the canvas
|
|
|
|
|
La larghezza della superficie
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-canvas.c:249
|
|
|
219.
|
|
|
The height of the canvas
|
|
|
|
|
L'altezza della superficie
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-canvas.c:265
|
|
|
220.
|
|
|
Scale Factor Set
|
|
|
|
|
Imposta il fattore di scala
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-canvas.c:284
|
|
|
221.
|
|
|
Whether the scale-factor property is set
|
|
|
|
|
Indica se la proprietà scale-factor è impostata
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-canvas.c:285
|
|
|
222.
|
|
|
Scale Factor
|
|
|
|
|
Fattore di scala
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-canvas.c:306
|
|
|
223.
|
|
|
The scaling factor for the surface
|
|
|
|
|
Il fattore di scala per la superficie
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-canvas.c:307
|
|
|
224.
|
|
|
Container
|
|
|
|
|
Contenitore
|
|
Translated and reviewed by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-child-meta.c:127
|
|
|
225.
|
|
|
The container that created this data
|
|
|
|
|
Il contenitore che ha creato questo dato
|
|
Translated by
Daniele Castrovilli
|
|
Reviewed by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-child-meta.c:128
|
|
|
226.
|
|
|
The actor wrapped by this data
|
|
|
|
|
L'attore contenuto in questo dato
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-child-meta.c:143
|
