Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1120 of 383 results
21.
Invalid volume: %(reason)s
卷无效: %(reason)s
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/exception.py:179
26.
Value "%(value)s" is not valid for configuration option "%(option)s"
值“%(value)s”对于配置选项“%(option)s”无效
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/exception.py:201
27.
Service is unavailable at this time.
该时刻服务无法使用。
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in cinder/exception.py:206
28.
Image %(image_id)s is unacceptable: %(reason)s
映像 %(image_id)s 无法接受,原因是: %(reason)s
Translated by lindayang
Located in cinder/exception.py:210
29.
The device in the path %(path)s is unavailable: %(reason)s
路径%(path)s 指向的设备不可用:%(reason)s
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/exception.py:214
36.
Timeout while requesting capabilities from backend %(service)s.
从后端请求 %(service)s 功能时超时。
Translated by lindayang
Located in cinder/exception.py:274
37.
Resource could not be found.
资源没有找到。
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in cinder/exception.py:222 cinder/brick/exception.py:71
38.
Volume %(volume_id)s could not be found.
卷 %(volume_id)s 没有找到。
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in cinder/exception.py:228
40.
Volume %(volume_id)s has no metadata with key %(metadata_key)s.
卷 %(volume_id)s 没有含键 %(metadata_key)s 的元数据。
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in cinder/exception.py:232
41.
Volume %(volume_id)s has no administration metadata with key %(metadata_key)s.
卷 %(volume_id)s 没有任何具有键 %(metadata_key)s 的元数据。
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/exception.py:237
1120 of 383 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Huiyuan, Lucas Palm, Research and Development Center UnitedStack, YunQiang Su, howard lee, lindayang.