Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
7584 of 130 results
75.
Defines the path where the videos are stored. If empty, “XDG_VIDEOS_DIR/Webcam” will be used.
Video salvestamiseks kasutatav kataloog. Kui see on tühi, siis kasutatakse kataloogi „XDG_VIDEO/Webcam“.
Translated by Leio-gentoo
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:93
76.
Photo path
Fotode asukoht
Translated by mahfiaz
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:98
77.
Defines the path where the photos are stored. If empty, “XDG_PICTURES_DIR/Webcam” will be used.
Fotode salvestamiseks kasutatav kataloog. Kui see on tühi, siis kasutatakse kataloogi „XDG_PHOTO/Webcam“.
Translated by Leio-gentoo
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:99
78.
Time between photos in burst mode
Viivitus sarivõtte fotode vahel
Translated by mahfiaz
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:104
79.
The length of time, in milliseconds, to delay between taking each photo in a burst sequence of photos. If the burst delay is less than the countdown duration, the countdown duration will be used instead.
Ajavahemik millisekundites sarivõtte ülesvõtete vahel. Kui sarivõtte viivitus on lühem viitpäästiku pikkusest, kasutatakse selle asemel viitpäästiku pikkust.
Translated by Leio-gentoo
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:105
80.
Number of photos in burst mode
Fotode arv sarivõttes
Translated by mahfiaz
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:111
81.
The number of photos to take in a single burst.
Fotode arv, mis võetakse ühe sarivõttega.
Translated by Leio-gentoo
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:112
82.
Overview
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/shortcuts.ui:12
83.
Fullscreen on / off
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/shortcuts.ui:16
84.
Quit the application
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/shortcuts.ui:22
7584 of 130 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Didier Roche-Tolomelli, Ivar Smolin, Jalakas, Karlis, Leio-gentoo, Sebastien Bacher, mahfiaz.