|
|
28.
|
|
|
Burst mode
|
|
|
|
|
Πολλαπλή φωτογράφηση
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
| In upstream: |
|
Λειτουργία πολλαπλής φωτογράφησης
|
|
|
Suggested by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:394
|
|
|
29.
|
|
|
Number of photos
|
|
|
|
|
Αριθμός φωτογραφιών
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:412
|
|
|
30.
|
|
|
Delay between photos (seconds)
|
|
|
|
|
Καθυστέρηση μεταξύ φωτογραφιών (δευτ.)
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:427
|
|
|
31.
|
|
|
Capture
|
|
|
|
|
Σύλληψη
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:486
|
|
|
32.
|
|
|
_Fullscreen
|
|
|
|
|
_Πλήρης οθόνη
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
data/headerbar.ui:6
|
|
|
33.
|
|
|
P_references
|
|
|
|
|
Π_ροτιμήσεις
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
data/headerbar.ui:10
|
|
|
34.
|
|
|
_Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
|
Συντομεύσεις _πληκτρολογίου
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
data/headerbar.ui:16
|
|
|
35.
|
|
|
_About Cheese
|
|
|
|
|
_Περί του Cheese
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
|
| msgid "_Cheese"
|
|
Located in
data/headerbar.ui:25
|
|
|
36.
|
|
|
Take a Photo
|
|
|
|
|
Λήψη φωτογραφίας
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
data/headerbar.ui:32 libcheese/cheese-avatar-chooser.c:85
src/cheese-window.vala:1438
|
|
|
37.
|
|
|
Open
|
|
|
|
|
Άνοιγμα
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:6
|
