|
7.
|
|
|
Take a photo using a webcam
|
|
|
|
Foto mit einer Webcam aufnehmen
|
|
Translated by
Timo Aeckerle
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
In upstream: |
|
Ein Foto mit der Web-Kamera aufnehmen
|
|
|
Suggested by
Benjamin Steinwender
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:107 src/cheese-window.vala:1409
|
|
12.
|
|
|
Leave fullscreen mode and go back to windowed mode
|
|
|
|
Den Vollbildmodus verlassen und zum Fenstermodus zurückkehren
|
|
Translated by
Timo Aeckerle
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
In upstream: |
|
Den Vollbildschirmmodus verlassen und zum Fensterbetrieb zurückkehren
|
|
|
Suggested by
Benjamin Steinwender
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:192
|
|
42.
|
|
|
Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects
|
|
|
|
Ein Programm, um Bilder und Videos mit einer Webcam aufzunehmen und lustige grafische Effekte hinzuzufügen
|
|
Translated by
Ghenrik
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
In upstream: |
|
Ein Programm, um Bilder und Videos mit einer Webcam aufzunehmen und lustige graphische Effekte hinzuzufügen
|
|
|
Suggested by
nathanhi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.appdata.xml.in:10 data/org.gnome.Cheese.desktop.in:5
src/cheese-application.vala:577
|
|
120.
|
|
|
Stop recording
|
|
|
|
Aufnahme anhalten
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
In upstream: |
|
Aufnahme stoppen
|
|
|
Suggested by
Benjamin Steinwender
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:813
|
|
122.
|
|
|
Stop taking pictures
|
|
|
FIXME: Set the effects action to be inactive.
|
|
|
|
Fotoaufnahmen anhalten
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
In upstream: |
|
Fotoaufnahmen stoppen
|
|
|
Suggested by
Benjamin Steinwender
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:863
|