Ubuntu
binutils package

Browsing Portuguese translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “binutils”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1 → 10 of 129 results First • Previous • • Last
43.
[T] - deprecated, use --thin instead
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ar.c:336
50.
--thin - make a thin archive
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ar.c:343
386.
string index of %s converts to an offset of 0x%s which is too big for section %s
(no translation yet)
Located in dwarf.c:724
387.
<string index too big>
(no translation yet)
Located in dwarf.c:675
388.
indirect offset too big: 0x%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in dwarf.c:742
391.
Cannot fetch indexed address: the .debug_addr section is missing
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in dwarf.c:706
393.
Unable to locate %s section
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in dwarf.c:740
416.
Unable to resolve ref form: uvalue %lx + cu_offset %lx > CU size %lx
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in dwarf.c:2112
435.
CU @ 0x%s has multiple loclists_base values (0x%s and 0x%s)
(no translation yet)
Located in dwarf.c:2830
436.
CU @ 0x%s has multiple rnglists_base values (0x%s and 0x%s)
(no translation yet)
Located in dwarf.c:2838
1 → 10 of 129 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: José Pedro Paulino Afonso, Pedro Albuquerque.