Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
110 of 1345 results
50.
--thin - make a thin archive
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ar.c:343
263.
possible <machine>: arm[_interwork], i386, mcore[-elf]{-le|-be}, thumb
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in dlltool.c:3673
363.
Badly formed extended line op encountered!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in dwarf.c:430 dwarf.c:5548
386.
string index of %s converts to an offset of 0x%s which is too big for section %s
(no translation yet)
Located in dwarf.c:724
388.
indirect offset too big: 0x%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in dwarf.c:742
391.
Cannot fetch indexed address: the .debug_addr section is missing
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in dwarf.c:706
397.
User TAG value: %#lx
(no translation yet)
Located in dwarf.c:1126
398.
Unknown TAG value: %#lx
(no translation yet)
Located in dwarf.c:1128
400.
Unknown IDX value: %lx
(no translation yet)
Located in dwarf.c:1137
406.
(%s in frame info)
(no translation yet)
Located in dwarf.c:1554
110 of 1345 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Kroll, Christoph Gerlach, Dan Cooper, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, E. Frank Sandig, Erik Sonnleitner, Hendrik Lippek, Hendrik Schrieber, Jens Maucher, Keruskerfuerst, Matthias Rüster, Michael Wehram, Mustafa Yedibaba, Philip Simon Schlösser, Philipp, Philipp Fischbeck, Phillip Sz, Spencer Young, Thomas Faller, Torsten Franz.