Ubuntu
baobab package

Browsing Malayalam translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “baobab”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
26 → 35 of 79 results First • • • Last
26.
_Open Folder
ഫോള്‍ഡര്‍ തുറക്കുക (_O)
Translated by Anish A
Located in data/gtk/menus.ui:7 data/ui/baobab-treeview-menu.ui:6
27.
_Copy Path to Clipboard
ക്ലിപ്പ്ബോര്‍ഡിലേക്കു് പാഥ് പകര്‍ത്തുക (_C)
Translated by Anish A
Located in data/gtk/menus.ui:11 data/ui/baobab-treeview-menu.ui:10
28.
Mo_ve to Trash
ചവറ്റുകുട്ടയിലേക്ക് നീക്കുക (_v)
Translated by Anish A
Located in data/gtk/menus.ui:15 data/ui/baobab-treeview-menu.ui:14
29.
Go to _parent folder
പേരന്റ് ഫോള്‍ഡറിലേക്കു് പോകുക (_p)
Translated by Anish A
Located in data/gtk/menus.ui:21
30.
Zoom _in
വലുതാക്കുക (_i)
Translated by Anish A
Located in data/gtk/menus.ui:27
31.
Zoom _out
ചെറുതാക്കുക (_o)
Translated by Anish A
Located in data/gtk/menus.ui:31
32.
Folder
ഫോള്‍ഡര്‍
Translated by Martin Pitt
Located in data/ui/baobab-folder-display.ui:26 data/ui/baobab-main-window.ui:144
33.
Size
വലിപ്പം
Translated by Martin Pitt
Located in data/ui/baobab-folder-display.ui:56 data/ui/baobab-main-window.ui:158
34.
Contents
ഉളളടക്കം
Translated by Martin Pitt
Located in data/ui/baobab-folder-display.ui:85 data/ui/baobab-main-window.ui:171
35.
Modified
മാറ്റം വരുത്തിയത്
Translated by Anish A
Located in data/ui/baobab-folder-display.ui:114 data/ui/baobab-main-window.ui:184
26 → 35 of 79 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anish A, Jeremy Bícha, Martin Pitt, Praveen Arimbrathodiyil.