|
|
4.
|
|
|
Disk Usage Analyzer can scan specific folders, storage devices and online accounts. It provides both a tree and a graphical representation showing the size of each folder, making it easy to identify where disk space is wasted.
|
|
|
|
|
Ο Αναλυτής χρήσης δίσκου μπορεί να σαρώσει συγκεκρμένους φακέλους, συσκευές αποθήκευσης και διαδικτυακούς λογαριασμούς. Παρέχει δενδροειδή και γραφικά διαγράμματα δείχνοντας το μέγεθος κάθε φακέλου, καθιστώντας το εύκολο να εντοπιστεί ο χαμένος χώρος της συσκευής.
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:12
|
|
|
5.
|
|
|
Devices and Locations
|
|
|
|
|
Συσκευές και τοποθεσίες
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:20
|
|
|
6.
|
|
|
Scan
|
|
|
|
|
Σάρωση
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:24
|
|
|
7.
|
|
|
The GNOME Project
|
|
|
developer_name tag deprecated with Appstream 1.0
|
|
|
|
|
Το έργο του GNOME
|
|
Translated by
Giannis Koutsoukos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:43 src/baobab-window.vala:269
|
|
|
8.
|
|
|
storage;space;cleanup;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
αποθήκευση;χώρος;καθαρισμός;storage;space;cleanup;
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.desktop.in:6
|
|
|
9.
|
|
|
Excluded locations URIs
|
|
|
|
|
URI τοποθεσιών που εξαιρούνται
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:9
|
|
|
10.
|
|
|
A list of URIs for locations to be excluded from scanning.
|
|
|
|
|
Μια λίστα από URI για τις τοποθεσίες που θα εξαιρούνται από τη σάρωση.
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:10
|
|
|
11.
|
|
|
Active Chart
|
|
|
|
|
Ενεργό διάγραμμα
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:20
|
|
|
12.
|
|
|
Which type of chart should be displayed.
|
|
|
|
|
Ποιος τύπος διαγράμματος θα εμφανιστεί.
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:21
|
|
|
13.
|
|
|
Window size
|
|
|
|
|
Μέγεθος παραθύρου
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
|
| msgid "Windows share"
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:25
|
