|
|
31.
|
|
|
Zoom _out
|
|
|
|
|
Σμίκρυ_νση
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
|
| msgid "Zoom out"
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:31
|
|
|
32.
|
|
|
Folder
|
|
|
|
|
Φάκελος
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-folder-display.ui:14 data/ui/baobab-main-window.ui:141
|
|
|
33.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
Μέγεθος
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-folder-display.ui:37 data/ui/baobab-main-window.ui:168
|
|
|
34.
|
|
|
Contents
|
|
|
|
|
Περιεχόμενα
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-folder-display.ui:53 data/ui/baobab-main-window.ui:184
|
|
|
35.
|
|
|
Modified
|
|
|
|
|
Τροποποιήθηκε
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-folder-display.ui:69 data/ui/baobab-main-window.ui:200
|
|
|
36.
|
|
|
This Computer
|
|
|
|
|
Αυτός ο υπολογιστής
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-location-list.ui:18
|
|
|
37.
|
|
|
Remote Locations
|
|
|
|
|
Απομακρυσμένες τοποθεσίες
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-location-list.ui:42
|
|
|
38.
|
|
|
Scan Folder…
|
|
|
|
|
Σάρωση φακέλου…
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
|
| msgid "Scan F_older…"
|
|
Located in
data/ui/baobab-main-window.ui:7
|
|
|
39.
|
|
|
Clear Recent List
|
|
|
|
|
Εκκαθάριση πρόσφατης λίστας
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-main-window.ui:11
|
|
|
40.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Προτιμήσεις
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-main-window.ui:17 data/ui/baobab-preferences-dialog.ui:6
|
