|
|
61.
|
|
|
Unmounted
|
|
|
|
|
Αποπροσαρτημένο
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
src/baobab-location-list.vala:87
|
|
|
62.
|
|
|
Home Folder
|
|
|
|
|
Προσωπικός φάκελος
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
src/baobab-location.vala:72
|
|
|
63.
|
|
|
Computer
|
|
|
|
|
Υπολογιστής
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/baobab-location.vala:107
|
|
|
64.
|
|
|
Select Location to Ignore
|
|
|
The only activatable row is "Add location"
|
|
|
|
|
Επιλέξτε τοποθεσία για παράβλεψη
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
src/baobab-preferences-dialog.vala:53
|
|
|
65.
|
|
|
Add Location…
|
|
|
|
|
Προσθήκη τοποθεσίας…
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
src/baobab-preferences-dialog.vala:90
|
|
|
66.
|
|
|
Select Folder
|
|
|
|
|
Επιλογή φακέλου
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
src/baobab-window.vala:183
|
|
|
67.
|
|
|
Recursively analyze mount points
|
|
|
|
|
Αναδρομική ανάλυση προσαρτημένων συσκευών
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/baobab-window.vala:190
|
|
|
68.
|
|
|
Could not analyze volume.
|
|
|
|
|
Αδυναμία ανάλυσης τόμου.
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/baobab-window.vala:235
|
|
|
69.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
Located in
src/baobab-window.vala:276
|
|
|
70.
|
|
|
Failed to open file
|
|
|
|
|
Αποτυχία ανοίγματος αρχείου
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/baobab-window.vala:341
|
