Translations by Kostas Papadimas
Kostas Papadimas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
33. |
html container
|
|
2006-03-20 |
html container
|
|
2006-03-20 |
html container
|
|
2006-03-20 |
html container
|
|
2006-03-20 |
html container
|
|
34. |
icon
|
|
2006-03-20 |
εικονίδιο
|
|
35. |
image
|
|
2006-03-20 |
εικόνα
|
|
36. |
internal frame
|
|
2006-03-20 |
εσωτερικό πλαίσιο
|
|
37. |
label
|
|
2006-03-20 |
ετικέτα
|
|
38. |
layered pane
|
|
2006-03-20 |
layered pane
|
|
39. |
list
|
|
2006-03-20 |
λίστα
|
|
40. |
list item
|
|
2006-03-20 |
αντικείμενο λίστας
|
|
41. |
menu
|
|
2006-03-20 |
μενού
|
|
42. |
menu bar
|
|
2006-03-20 |
εργαλειοθήκη μενού
|
|
43. |
menu item
|
|
2006-03-20 |
αντικείμενο μενού
|
|
2006-03-20 |
αντικείμενο μενού
|
|
2006-03-20 |
αντικείμενο μενού
|
|
2006-03-20 |
αντικείμενο μενού
|
|
44. |
option pane
|
|
2006-03-20 |
ταμπλώ επιλογών
|
|
45. |
page tab
|
|
2006-03-20 |
στήλη σελίδας
|
|
46. |
page tab list
|
|
2006-03-20 |
λίστα στήλης σελίδας
|
|
47. |
panel
|
|
2006-03-20 |
ταμπλώ
|
|
48. |
password text
|
|
2006-03-20 |
κείμενο κωδικού
|
|
49. |
popup menu
|
|
2006-03-20 |
αναδυόμενο μενού
|
|
50. |
progress bar
|
|
2006-03-20 |
μπάρα προόδου
|
|
51. |
push button
|
|
2006-03-20 |
κουμπί πίεσης
|
|
2006-03-20 |
κουμπί πίεσης
|
|
2006-03-20 |
κουμπί πίεσης
|
|
2006-03-20 |
κουμπί πίεσης
|
|
52. |
radio button
|
|
2006-03-20 |
κουμπί radio
|
|
53. |
radio menu item
|
|
2006-03-20 |
αντικείμενο μενού radio
|
|
2006-03-20 |
αντικείμενο μενού radio
|
|
2006-03-20 |
αντικείμενο μενού radio
|
|
2006-03-20 |
αντικείμενο μενού radio
|
|
54. |
root pane
|
|
2006-03-20 |
ταμπλώ root
|
|
2006-03-20 |
ταμπλώ root
|
|
2006-03-20 |
ταμπλώ root
|
|
2006-03-20 |
ταμπλώ root
|
|
55. |
row header
|
|
2006-03-20 |
κεφαλίδα γραμμής
|
|
56. |
scroll bar
|
|
2006-03-20 |
γραμμή κύλισης
|
|
57. |
scroll pane
|
|
2006-03-20 |
ταμπλώ κύλισης
|
|
58. |
separator
|
|
2006-03-20 |
διαχωριστικό
|
|
2006-03-20 |
διαχωριστικό
|
|
2006-03-20 |
διαχωριστικό
|
|
2006-03-20 |
διαχωριστικό
|
|
59. |
slider
|
|
2006-03-20 |
μπάρα κύλισης
|
|
60. |
split pane
|
|
2006-03-20 |
διαχωρ ταμπλώ
|
|
61. |
spin button
|
|
2006-03-20 |
κουμπί στροβιλισμού (spin)
|
|
62. |
statusbar
|
|
2006-03-20 |
γραμμή κατάστασης
|
|
63. |
table
|
|
2006-03-20 |
πίνακας
|
|
64. |
table cell
|
|
2006-03-20 |
κελί πίνακα
|