Translations by Kostas Papadimas
Kostas Papadimas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Selected Link
|
|
| 2006-03-20 |
Επιλεγμένος Σύνδεσμος
|
|
| 2006-03-20 |
Επιλεγμένος Σύνδεσμος
|
|
| 2006-03-20 |
Επιλεγμένος Σύνδεσμος
|
|
| 2006-03-20 |
Επιλεγμένος Σύνδεσμος
|
|
| 2. |
Specifies whether the AtkHyperlink object is selected
|
|
| 2006-03-20 |
Καθορίζει αν το αντικείμενο AtkHyperlink είναι επιλεγμένο
|
|
| 3. |
Number of Anchors
|
|
| 2006-03-20 |
Αριθμός Αγκύρων
|
|
| 2006-03-20 |
Αριθμός Αγκύρων
|
|
| 2006-03-20 |
Αριθμός Αγκύρων
|
|
| 2006-03-20 |
Αριθμός Αγκύρων
|
|
| 4. |
The number of anchors associated with the AtkHyperlink object
|
|
| 2006-03-20 |
Ο αριθμός από άγκυρες που σχετίζονται με το αντικείμενο AtkHyperlink
|
|
| 2006-03-20 |
Ο αριθμός από άγκυρες που σχετίζονται με το αντικείμενο AtkHyperlink
|
|
| 2006-03-20 |
Ο αριθμός από άγκυρες που σχετίζονται με το αντικείμενο AtkHyperlink
|
|
| 2006-03-20 |
Ο αριθμός από άγκυρες που σχετίζονται με το αντικείμενο AtkHyperlink
|
|
| 5. |
End index
|
|
| 2006-03-20 |
End index
|
|
| 6. |
The end index of the AtkHyperlink object
|
|
| 2006-03-20 |
Το end index του αντικειμένου AtkHyperlink
|
|
| 7. |
Start index
|
|
| 2006-03-20 |
Start index
|
|
| 8. |
The start index of the AtkHyperlink object
|
|
| 2006-03-20 |
Το start index του αντικειμένου AtkHyperlink
|
|
| 9. |
invalid
|
|
| 2006-03-20 |
μη έγκυρο
|
|
| 10. |
accelerator label
|
|
| 2006-03-20 |
ετικέτα συντόμ
|
|
| 11. |
alert
|
|
| 2006-03-20 |
ειδοποίηση
|
|
| 12. |
animation
|
|
| 2006-03-20 |
κινούμενο σχέδιο
|
|
| 13. |
arrow
|
|
| 2006-03-20 |
βέλος
|
|
| 14. |
calendar
|
|
| 2006-03-20 |
ημερολόγιο
|
|
| 15. |
canvas
|
|
| 2006-03-20 |
canvas
|
|
| 16. |
check box
|
|
| 2006-03-20 |
κουτί επιλογής
|
|
| 2006-03-20 |
κουτί επιλογής
|
|
| 2006-03-20 |
κουτί επιλογής
|
|
| 2006-03-20 |
κουτί επιλογής
|
|
| 17. |
check menu item
|
|
| 2006-03-20 |
αντικείμενο μενού επιλογής
|
|
| 2006-03-20 |
αντικείμενο μενού επιλογής
|
|
| 2006-03-20 |
αντικείμενο μενού επιλογής
|
|
| 2006-03-20 |
αντικείμενο μενού επιλογής
|
|
| 18. |
color chooser
|
|
| 2006-03-20 |
επιλογέας χρώματος
|
|
| 19. |
column header
|
|
| 2006-03-20 |
κεφαλίδα στήλης
|
|
| 20. |
combo box
|
|
| 2006-03-20 |
κουτί πολλαπλών
|
|
| 2006-03-20 |
κουτί πολλαπλών
|
|
| 2006-03-20 |
κουτί πολλαπλών
|
|
| 2006-03-20 |
κουτί πολλαπλών
|
|
| 21. |
dateeditor
|
|
| 2006-03-20 |
επεξεργαστής-ημερομηνίας
|
|
| 22. |
desktop icon
|
|
| 2006-03-20 |
εικονίδιο επιφάνειας
|
|
| 23. |
desktop frame
|
|
| 2006-03-20 |
πλαίσιο επιφάνειας εργασίας
|
|
| 24. |
dial
|
|
| 2006-03-20 |
dial
|
|
| 25. |
dialog
|
|
| 2006-03-20 |
διάλογος
|
|
| 26. |
directory pane
|
|
| 2006-03-20 |
ταμπλώ καταλόγου
|
|
| 27. |
drawing area
|
|
| 2006-03-20 |
περιοχή σχεδίασης
|
|
| 28. |
file chooser
|
|
| 2006-03-20 |
επιλογέας αρχείου
|
|
| 29. |
filler
|
|
| 2006-03-20 |
filler
|
|
| 30. |
fontchooser
|
|
| 2006-03-20 |
επιλογέας γραμματοσειράς
|
|
| 31. |
frame
|
|
| 2006-03-20 |
πλαίσιο
|
|
| 32. |
glass pane
|
|
| 2006-03-20 |
glass pane
|
|
