Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
3948 of 303 results
39.
avoid lossy conversions when normalization
undvik omvandlingar med förluster vid normalisering
Translated by Josef Andersson
Located in common/config.cpp:1442
40.
personal configuration file
personlig konfigurationsfil
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in common/config.cpp:1444
41.
personal dictionary file name
filnamn för personlig ordbok
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in common/config.cpp:1447
42.
prefix directory
prefix-katalog
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Josef Andersson
Located in common/config.cpp:1450
43.
replacements list file name
ersättningslistans filnamn
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Josef Andersson
Located in common/config.cpp:1452
44.
consider run-together words legal
anse sammansatta ord acceptabla
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Josef Andersson
Located in common/config.cpp:1455
45.
maximum number that can be strung together
maximalt antal som kan sättas samman
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Josef Andersson
Located in common/config.cpp:1457
46.
minimal length of interior words
minimal längd för inneslutna ord
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Josef Andersson
Located in common/config.cpp:1459
47.
consider camel case words legal
anse ord i kamelnotation acceptabla
Translated by Josef Andersson
Located in common/config.cpp:1461
48.
save replacement pairs on save all
spara ersättningspar vid spara alla
Translated by Josef Andersson
Located in common/config.cpp:1463
3948 of 303 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Daniel Nylander, Joakim Larsson, Josef Andersson, Loffe, krutow.