|
|
4.
|
|
|
Exception '%s'
|
|
|
|
|
Išimtinė situacija „%s“
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/Parser.py:99
|
|
|
5.
|
|
|
Url string '%s' too long
|
|
|
|
|
Universalaus adreso eilutė „%s“ per ilga
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/Parser.py:109
|
|
|
6.
|
|
|
No ':' in the uri
|
|
|
|
|
Jokių ':' URI adrese
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/Parser.py:115
|
|
|
7.
|
|
|
Enabling '%s' failed
|
|
|
|
|
Nepavyko įjungti „%s“
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:73
|
|
|
8.
|
|
|
Unknown channel '%s'
|
|
|
|
|
Nežinomas kanalas „%s“
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:91
|
|
|
9.
|
|
|
The channel '%s' is not known
|
|
|
|
|
Kanalas „%s“ nežinomas
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:92
|
|
|
10.
|
|
|
Enabling channel '%s' failed
|
|
|
|
|
Nepavyko įjungti kanalo „%s“
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:100
|
|
|
11.
|
|
|
Invalid /etc/apt/sources.list file
|
|
|
|
|
Neteisingas /etc/apt/sources.list failas
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:112
|
|
|
12.
|
|
|
Software index is broken
|
|
|
|
|
Programinės įrangos rodyklė sugadinta
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:115
|
|
|
13.
|
|
|
This is a major failure of your software management system. Please check for broken packages with synaptic, check the file permissions and correctness of the file '/etc/apt/sources.list' and reload the software information with: 'sudo apt-get update' and 'sudo apt-get install -f'.
|
|
|
|
|
Tai yra kritinė jūsų programinės įrangos tvarkymo sistemos klaida. Prašome su synaptic pagalba, patikrinti failo '/etc/apt/sources.list' failų leidimus ir taisyklingumą bei iš naujo įkelti programinės įrangos informaciją, naudojant: 'sudo apt-get update' ir 'sudo apt-get install -f'.
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:116
|
